Septwolves: brand made in China


Septwolves_SS16_Lee_S01_053Uno dei più importanti brand di moda maschile in Cina sta per arrivare in Italia con le sue nuove collezioni.
ll brand, nato nel 1990, , ha tre centri di ricerca e sviluppo sparsi tra Shanghai, Tokyo e Hong Kong, nonché un team di designer internazionali guidato da competenze italiane, francesi e britanniche.
Lo scorso anno Septwolves è stato presentato a Pitti Uomo ed è stato anche aperto uno showroom a Milano .
Il colosso cinese con il logo dall’effige del lupo e il cui nome si rifà ai sette uomini che lo hanno fondato ha scelto l’Italia come punto strategico per presentare all’Europa le sue collezioni.

Con lo slogan “Men Are Multi-Faceted”, Septwolves esprime la sua mission: esplorare nel profondo la cultura cinese integrando ad essa gli elementi più tipici della moda occidentale con l’intento di creare un mix tra le tradizioni della Cina, la moda contemporanea e la creatività.

Per questo 2016 la collezione Wolf Cultural Series si compone di 4 linee che rappresentano altrettante culture cinesi:

Miao (minoranza etnica cinese) dai colori sgargianti, trame e ornamenti in argento.
Tibet si ispira al “tetto del mondo”. Gli elementi caratteristici di questa linea sono: simboli delle scritture Buddiste, thangkas e altri elementi decorativi tibetani.
Thai,lanciata per la Primavera/Estate 2016 dove la combinazione della grafica del lupo con le trame a fiori e insetti Yunnan, danno nuova vita alla cultura e alla moda della popolazione Dai.
 Mongol è pensata per l’Autunno/Inverno 2016. L’etnia mongola con i suoi cavalieri: guerrieri armati, machete e destrieri da combattimento viene rappresentata in chiave modaiola.

Un uomo potente e fiero di indossare capi con tagli geometrici e stampe particolari.
Il bianco è l’elemento che lega il tutto andando a vestire l’uomo dalla testa ai piedi ma arricchendolo di stile e originalità con le silhouette futuristiche.
La tecnologia high tech e i tessuti tecnici ci portano nell’avanguardia cinese ormai risaputa.

ENGLISH VERSION: One of the most important China male fashion brands is about to come to Italy with its new fashion lines. The brand, born in 1990, with three research centers and development throughout China, in Shanghai, Tokyo and Hong Kong, aside from an international designer team driven by Italian, French and English experts. After the presentation on last year’s Pitti Uomo fashion show, a showroom and a show in Milan, Septwolves is about to be distributed throughout Italy. The Chinese juggernaut with the wolf emblem logo and whose named after the seven men who founded it has chose Italy as its strategic point to showcase to Europe it’s lines. With the slogan “Men are multi Faceted”,Septwolves expresses its mission: to deeply explore the Chinese culture by embedding it with the most common of the Western fashion items with the intent of creating a mix between the Chinese traditions and the contemporary fashion and creativity. For 2016, the Wolf Cultural Series collection is composed by four fashion collections that represent just as many Chinese cultures: Miao (a Chinese minority) of the sparkly colors, silver ornaments and fantasies. Tibet, which is inspired by the “roof of the world”. The characteristic elements in this collection are: symbols of the Buddhist writing, thangkas and other Tibet inspired ornamental items. Thai, launched for the 2016 Spring/Summer collection where the wolf graphic is combined with the flowery and the Yunnan insect-y texture, which give new life to the culture and fashion of the Dai population. Mongol Is thought for the 2016 Autumn/Winter. The Mongol population with its knights: warriors armed with machetes and war horses is represented using a fashion key. A powerful man proud to wear geometrically shaped and particular printed clothes in its collection ss 16 take after the Tibetan theme with animals and flowers central to it. White is the element that connects every clothe covering men from head to toes, but still enriching his style with originality and with futuristic silhouettes. The high tech technology and the technical textures bring us towards the known Chinese best trends.

Septwolves_SS16_KV1 Septwolves_SS16_KV3
Septwolves_SS16_Lee_S04_055 Septwolves_SS16_Lee_S11_078

SEPTWOLVES

Comments

comments

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *